← Catalog

United States · Book or treatise

The Records of the Federal Convention of 1787

Convention debates and records from 1787, collected in Farrand’s 1911 edition. Volumes I and II are available with checked passages and source images.

Requested text available. Collection target: Volumes I and II (1911) are available; volume III remains unacquired.

The Records of the Federal Convention of 1787

Volume 1 · 1911

1 The Records of the Federal Convention of 1787 (Max Farrand ed., 1911)

Phillips Academy, Oliver Wendell Holmes Library; digitized by the Internet Archive with Abbot Academy Fund sponsorship. No missing numbered content identified in Volume I; other volumes are not included. Volume I only; this acquisition does not complete the three-volume 1911 set. The 1787 statements are reproduced in a 1911 documentary edition. Farrand is the editor; Randolph is the speaker. The checked 1911 page 25 prints “be invaded,” while the Finzer transcriptions on Justia and Neochart print “are invaded.” Citation identity and the underlying proposition are verified; word-for-word quotation fidelity to the historical source is not claimed. A printed Finzer reporter facsimile was not inspected. Affirmed in part and reversed in part by Boos v. Barry, 485 U.S. 312, 329–34 (1988). The display clause was held unconstitutional; the congregation clause survived as narrowly construed. The cited historical passages are verified, but this does not endorse Finzer’s overturned display-clause holding.

Open reader → Download this PDF

Source repository ↗

Use in constitutional interpretation

Robert H. Bork · Opinion for the court

Finzer v. Barry, 798 F.2d 1450, 1456–57 (D.C. Cir. 1986).

Bork uses two accounts of Edmund Randolph’s May 29, 1787 speech to explain the Confederation’s inability to punish treaty violations and invasions of ambassadors’ rights. Page 19 belongs to Randolph’s supplied abstract within Madison’s record; page 25 is McHenry’s account. The source prints “be invaded,” while the checked Finzer transcriptions print “are invaded.” Finzer’s display-clause ruling was later reversed in Boos v. Barry; its narrowed congregation clause survived.

Read printed 19, 25 →

The title and copyright pages establish the 1911 edition, Volume I. Max Farrand is the editor, not the author of Randolph’s 1787 statements.

Printed page 19 is PDF page 51; printed page 25 is PDF page 57. An unnumbered plate later changes the main-text offset.

Page 19 is Randolph’s supplied abstract within Madison’s record; page 25 is McHenry’s account.

Farrand prints “be invaded” at page 25; the checked Finzer transcriptions print “are invaded.” The historical wording controls quotations from Farrand.

Affirmed in part and reversed in part by Boos v. Barry, 485 U.S. 312, 329–34 (1988). The display clause was held unconstitutional; the congregation clause survived as narrowly construed.

The Records of the Federal Convention of 1787

Volume 2 · 1911

2 The Records of the Federal Convention of 1787 (Max Farrand ed., 1911)

Digitized and made available by the Library of Congress. The complete repository file was checked for page sequence, with sampled image review. The title and copyright pages identify Max Farrand’s 1911 edition, Volume II, published by Yale University Press in New Haven. The volume records proceedings from July 14 through September 17, 1787; 1911 is the publication year, not the date of Madison’s statement. The cited passage appears in Madison’s account of the July 14 debate over proportional representation and equal state votes in the Senate. Pages 8–10 supply the immediate context. Scalia uses part of that discussion in Printz’s constitutional-structure analysis of federal commands to state governments. Printz prints practicality; the historical page reads practicability. The source scan preserves the original wording. Farrand’s editorial brackets, footnotes, and manuscript photograph are retained and should be distinguished from Madison’s reported speech. The complete 674-page Library of Congress file includes printed pages 1–667, four preliminary pages, a manuscript plate and its blank verso after page 128, and a final library-mark leaf. Page-label mappings account for the inserted plate. This is a sampled sequence review, not a leaf-by-leaf collation against a physical volume.

Open reader → Download this PDF

Source repository ↗

Use in constitutional interpretation

Antonin Scalia · Opinion for the Court

Printz v. United States, 521 U.S. 898, 919 (1997).

Scalia quotes Madison’s rejection of coercive legislation directed at states as political bodies. The passage comes from Madison’s July 14, 1787 discussion of representation and equal state votes. Printz uses it to support a constitutional design in which the national government acts on individuals.

Read printed 9 →

The title and copyright pages identify Max Farrand’s 1911 edition, Volume II, published by Yale University Press in New Haven. The volume records proceedings from July 14 through September 17, 1787; 1911 is the publication year, not the date of Madison’s statement.

The cited passage appears in Madison’s account of the July 14 debate over proportional representation and equal state votes in the Senate. Pages 8–10 supply the immediate context. Scalia uses part of that discussion in Printz’s constitutional-structure analysis of federal commands to state governments.

Printz prints practicality; the historical page reads practicability. The source scan preserves the original wording. Farrand’s editorial brackets, footnotes, and manuscript photograph are retained and should be distinguished from Madison’s reported speech.

The complete 674-page Library of Congress file includes printed pages 1–667, four preliminary pages, a manuscript plate and its blank verso after page 128, and a final library-mark leaf. Page-label mappings account for the inserted plate. This is a sampled sequence review, not a leaf-by-leaf collation against a physical volume.